Ο Ισπανός γλωσσολόγος που λέει τις ειδήσεις στην Αρχαία Ελληνική γλώσσα!!!!!
Ας νιώσουμε περηφάνια για τούτη τη γλώσσα που μιλιέται εδώ και 2500 χρόνια και παρά τις βαρβαρότητες που δέχτηκε,και συνεχίζει να δέχεται είναι το λάλων ύδωρ της Ανθρωπότητας!!!!!
Ένας
Ισπανός γλωσσολόγος διατηρεί ειδησεογραφική ιστοσελίδα όπου οι ειδήσεις
είναι...στα αρχαία ελληνικά! Ο λόγος για τον Joan Coderch Sancho, καθηγητή
αρχαιοελληνικών και λατινικών σε σχολεία και ταυτόχρονα γλωσσολόγο, πρώην
λέκτορα στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Ο Ισπανός κλασικός φιλόλογος διακρίνεται
από πάθος για τα αρχαία ελληνικά, τα οποία, αφού, όπως ομολογεί ο ίδιος, δίδαξε
για χρόνια σε εφήβους εργαζόμενος σε σχολείο, αποφάσισε να τα χρησιμοποιήσει
για να μεταδίδει ειδήσεις! Έτσι το 2003 άνοιξε μια ιστοσελίδα με τα αρχικά
AK.W.N., Akropolis World News, σελίδα που διατηρείται ως σήμερα με συχνή
ενημέρωση των άρθρων της.
Ο κύριος
Joan Coderch αποτελεί μια πολυάσχολη προσωπικότητα με πολλαπλά ενδιαφέροντα
όπως μας γνωστοποιεί μέσα από την ιστοσελίδα του. Ρίξτε λοιπόν μια ματιά στον
άνθρωπο που θέλησε να κάνει πιο γνωστά και αγαπητά τα αρχαία ελληνικά, ίσως και
περισσότερο από ό,τι θα έκανε ένας Έλληνας από μόνος του (ως γνωστόν, για
κάποιο λόγο οι ξένοι εκτιμούν περισσότερο τον πολιτισμό και την παράδοσή μας..)
http://www.akwn.net/
http://www.akwn.net/
Παραθέτω εδώ δυό ποιήματα για την ελληνική γλώσσα του Οδυσσέα
Ελύτη και του Νικηφόρου Βρεττάκου για την Ελληνική γλώσσα
Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική
Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική.
το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου...
Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου...
Εκεί σπάροι και πέρκες
ανεμόδαρτα ρήματα
ρεύματα πράσινα μες στα γαλάζια
όσα είδα στα σπλάχνα μου ν' ανάβουνε
σφουγγάρια, μέδουσες
με τα πρώτα λόγια των Σειρήνων
όστρακα ρόδινα με τα πρώτα μαύρα ρίγη...
Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου, με τα πρώτα μαύρα ρίγη...
Εκεί ρόδια, κυδώνια
θεοί μελαχροινοί, θείοι κ' εξάδελφοι
το λάδι αδειάζοντας μες στα πελώρια κιούπια.
Και πνοές από τη ρεμματιά ευωδιάζοντας
λυγαριά και σχίνο
σπάρτο και πιπερόριζα
με τα πρώτα πιπίσματα των σπίνων
ψαλμωδίες γλυκές με τα πρώτα-πρώτα Δόξα Σοι...
Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου, με τα πρώτα-πρώτα Δόξα Σοι!..
Εκεί δάφνες και βάγια
θυμιατό και λιβάνισμα
τις πάλες ευλογώντας και τα καριοφίλια
στο χώμα το στρωμένο με τ' αμπελομάντιλα ,
κνίσες, τσουγκρίσματα
και Χριστος Ανέστη
με τα πρώτα σμπάρα των Ελλήνων!
Αγάπες μυστικές με τα πρώτα λόγια του Ύμνου...
Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου, με τα πρώτα λόγια του "Υμνου !..
Οδυσσέας Ελύτης
Από το Άξιον Εστί
**
Από το Άξιον Εστί
**
Όταν κάποτε φύγω από τούτο το φως
θα ελιχθώ προς τα πάνω
όπως ένα ποταμάκι που μουρμουρίζει.
Κι αν τυχόν κάπου ανάμεσα στους γαλάζιους
διαδρόμους
συναντήσω αγγέλους θα τους μιλήσω ελληνικά
επειδή δε γνωρίζουνε γλώσσες
μιλάνε μεταξύ τους με μουσική
Νικηφόρος Βρεττάκος
0 Σχόλια